contoh kalimat piast dynasty
- The State's nature during the Piast dynasty was patrimonial.
Sifat negara di masa Wangsa Piast adalah patrimonial. - Name Casimir had not been used earlier in the Piast dynasty.
Nama Kazimierz belum pernah digunakan sebelumnya di Wangsa Piast. - The Kujavian branch of the Piast dynasty ascended to the Polish throne.
Cabang Kuyavia dari Wangsa Piast mendapatkan takhta Polandia. - With his death the Greater Poland branch of the Piast dynasty became extinct.
Dengan kematiannya cabang Wielkopolska Wangsa Piast menjadi punah. - During his rule, Boles?aw wanted the history of the Piast dynasty to be written.
Selama pemerintahannya, Boles?aw menginginkan sejarah Wangsa Piast dituliskan. - The Kaiserfahrt was renamed Piast Canal, after the Polish Piast dynasty.
Kaiserfahrt berganti nama menjadi Kanal Piast, setelah Dinasti Piast di Polandia. - 1254–1313) of the Piast dynasty.
1254–1313) dari Wangsa Piast. - Piast Dynasty Silesian Piasts Dukes of Silesia History of Silesia Andrzej Chwalba (2000).
Wangsa Piast Piast Silesia Daftar Adipati Silesia Sejarah Silesia ^ Andrzej Chwalba (2000). - Soon after it was formed under the Piast dynasty in 1138, it fragmented into various Duchies of Silesia.
Setelah dibentuk oleh Dinasti Piast pada tahun 1138, kadipaten ini terpecah menjadi beberapa kadipaten. - His name was very popular in the Piast dynasty, so it's unknown exactly after whom he was named.
Namanya sangat populer di Wangsa Piast, jadi tidak diketahui dengan pasti kapan ia diberi nama. - Working with the Archbishop of Gniezno, Jakub ?winka, he sought the unification of the principalities of the Piast dynasty.
Bekerja dengan Uskup Agung Gniezno, Jakub ?winka, ia berupaya untuk mempersatukan kerajaan-kerajaan Wangsa Piast. - In the second (upper right) quarter there is the Silesian eagle which comes from the ruling Piast dynasty.
Pada bagian kanan atas ada gambar elang Silesia yang berasal dari simbol dinasti Piast Silesia. - Evidence of this was his testimony during the Polish-Teutonic trial for the seizure of land from the Piast dynasty.
Bukti dari ini adalah kesaksiannya di dalam persidangan Polandia-Teutonik atas perebutan wilayah dari Wangsa Piast. - This uncommon name was rarely used in Poland, and Fenenna was the only member of the Piast dynasty who bore it.
Nama yang jarang digunakan di Polandia, dan Fenenna adalah satu-satunya anggota Wangsa Piast yang memilikinya. - The unification of Greater Poland and Gdańsk Pomerania (Pomerelia) definitely made Przemys? II the strongest ruler in the Piast dynasty.
Penyatuan Wielkopolska dan Pommern Gdańsk (Pomerelia) pasti membuat Przemys? II sebagai penguasa terkuat di dalam Wangsa Piast. - It appears that Jews were then living in Gniezno, at that time the capital of the Polish kingdom of the Piast dynasty.
Tampaknya orang-orang Yahudi kemudian tinggal di Gniezno, pada waktu itu ibukota kerajaan Polandia dari dinasti Piast. - The basis for the development of a Polish state was laid by the Piast dynasty, which had been preeminent since the 10th century.
Dasar pengembangan negara Polandia diletakkan oleh Wangsa Piast, yang pamornya telah dikenal sejak abad ke-10. - The Polish state begins with the rule of Mieszko I of the Piast dynasty in the second half of the 10th century.
Sejarah negara Polandia dimulai dengan mendirikan dinasti Piast oleh Mieszko I di paruh kedua abad ke-10. - Poland was established as a state under the Piast dynasty, which ruled the country between the 10th and 14th centuries.
Polandia berdiri sebagai sebuah negara bangsa pada zaman wangsa Piast, yang memerintah antara abad ke-10 sampai abad ke-14. - Casimir was the last male member of the Piast dynasty and was succeeded by his nephew, Louis I of Hungary of the Angevin dynasty.
Kazimierz adalah anggota keluarga laki-laki terakhir Wangsa Piast dan digantikan oleh keponakannya, Lajos I dari Hongaria dari wangsa Anjou.